The authors in this volume refer to the nature of malayness as one of the. This book brings together 12 articles focusing on rather diverse aspects of the history of the malay kingdom of patani. Patani has produced many notable islamic scholars, the most prominent being daud bin abdullah al patani. To be or not to be orang siam among patani melayu migrant.
The sejarah kerajaan melayu patani the history of the malay state of patani is an extremely rare work, published in what was then malaya after the second world war, in the town of pasir putih. The chronicle does not provide any particular explanation for the names, but names of colours for noble persons were relatively common in traditional malay society. A brief introduction to the malay kingdom of patani ihrc. International journal of the malay world and civilisation iman, 20. Pdf indic, islamic and thai influences researchgate. Fifth, the worshipping of nature or the belief of the presence of divinity in creations which is known as pantheism. History of the malay kingdom of patani silkworm books. This paper will focus on only one of these states, patani, located on the malay peninsula in. Religious labelling from patani melayu to thai muslim. The nation of patani is a nation that is located within the malay archipelago in southeast asia that covers the entire archipelago of indonesia, brunei, philipina, madagascar, malaysia and pattani. The question of malay is a highly contested one in academic scholarship. In the history book of malay kingdom patani skmp, written by. Ibrahim syukri 2005, history of the malay kingdom of patani sejarah kerajaan. While the thai royalistnationalist version of history regards patani as part of that since time immemorial, patani malay nationalists look back to a golden age when the sultanate of patani was an independent, prosperous trading state and a renowned center for islamic education and scholarship in southeast asiaa time before it was defeated.
A short read but enjoyable and informative book about the history of patani and the muslim hardship under thai rule in south thailand. The paper begins with a brief summary of patani s early history down to 1785 when the. Malaysian branch of the royal asiatic society, 1980, pp. Alimam became the most read joural in malay speaking areas of southeast asia before world war ii, with a circulation of 5000 to his height. Patani malays peoples consultative council wikipedia. What malay works from patani tell us about the literary and cultural heritage of southeast asia patani, located on the northeast coast of the malay peninsula, has long been renowned as a centre. In a geographical area termed patani by local malaymuslims, or what the thai. Wyatt, hikayat patani, the story of patani the hague. The patani people speak a form of the malay language locally known as jawi. A brief introduction to the malay kingdom of patani tuesday, 21 december 2004 00. The ancient indians believed that mountains were the abode of gods. Islam was introduced to the area by arab merchants around 1100, and slowly spread across the malay archipelago thereafter.
Keagungan patani ini mengalami kemerosotan selepas kemangkatan raja kuning, perebutan kuasa dan raja patani silih berganti. It emerged to be a wellknown empire in the malay sphere. Translated by baileyconner and miksicjohn n monographs in international studies. Pdf malay muslim patani is a majority resident in southern thailand. Malay, referred to as jawiby locals, the religion practiced, and the shared history of the local people, are all similar to malays living across the border in kelantan province, malaysia. It is notable that in the thai court documents of the nineteenth century islam. A topical bibliography compiled april, 2015 dr christopher m. Strictly, the name malaysia is a modern concept, created in the second half of the 20th century. Irish politics, current affairs and magazine archive. From melayu patani to thai muslim university of queensland. Later all the kingdoms in the malay peninsula under the rule of siampahang, kedah, kelantan and patani became islamic. However, since the beginnings of the ancient malay kingdom in thailand, islam has had a major influence on the culture.
Since january 2004, at least 10% of the thaibuddhist population has fled the deep south, as have an unknown number of malay. Once dominated by hindus and buddhists, the kingdom now shifted to islam. They have a long history of the insurgency against the thai regime lasted since the 18th century. Summing up these contradictions is a recent edited volume contestingmalayness. History of the malay kingdom of patani represents a remarkable effort by a strongly involved local historian to present his view of patanis past. What malay works from patani tell us about the literary. Fighting for identity survival in the thai state kamil a mir abstract the article discusses the conflict in southern thailand, and argues that the main force sustaining the violence is the. Archaeological investigations of pattani history journal. The hikayat patani chronicle of the patani kingdom. These had their early origins under the muslim state of langkasuka. History written by the westerners is almost always viewed by the eye that sees with a pre conceived ideas what the outcome will be.
It has long been renowned as a cradle of malay art and culture, and especially as a centre for islamic learning, with close links with the holy cities of arabia. Malay customs, kinship systems, language and artistic traditions continue to flourish in east sumatra and especially in jambi area, where the early malay kingdom was. Ayutthaya was so embarrassed in bloody war with the burmese up to his fall to burma king hsinbyushin in 1767. The structure of the thai state, including its regional economic disparities, highly centralized governance, and ethnic nationalism is a cause of many of the problems experienced. Through their translation of this text bailey and miksic have provided us with the opportunity to explore further the important role of local histories in the southeast asian historiographical tradition. A brief history of the region the ancient kingdom of patani1 was founded in 90. Patani malay spelling for the historical kingdom was established as an independent polity sometime between 1200 and. History of the malay kingdom of patani ohio university. West center, 2007 and ibrahim syukri, history of the malay kingdom of patani. The kingdom of patani in the malay and thai political world. The book offers a useful insight into a neglected rather unknown problem outside the malay peninsula. The kingdom of patani gradually replaced langkasuka and the four provinces were incorporated into. Patani is a culturally malay muslim region located on the northeast coast of the malay peninsula, in the southern part of thailand. The malay kingdoms were in java, sumatra and malay peninsula, whose leaders then used titles of maharaja and raja 7.
A brief introduction to the malay kingdom of patani 1 early history the four southern provinces, collectively known as southern thailand, are patani, narathiwat, yala and satun. The inhabitants of the patani region have been traditionally part of the malay culture, having a historical background in which islam has constituted a major influence. Religions 2015, 6 1204 the patani1 movement of resistance finds its roots in the period that follows the signature of the anglosiamese treaty 1909 by which the sultanate of patani was officially annexed to the kingdom of siam, now known as thailand, formalising the subjugation of a distinct people to a foreign entity. However, contemporary malaysia regards the entire history of malaya, spanning thousands of years back to prehistoric times, as its own history, and as such it is treated in this page. Joll research fellow centre for ethnic studies and development cesd.
At the kingdoms edge exploring thailands forgotten. Islamic influence on the architecture of the malay world. The english rendering of the name patani is based on malay spelling, while the thai. Patani in the beginning of the xvii century persee. History and politics of the muslims in thailand southeast asia. Kemudiannya, long besar atau tuanyusof,pembesar kampung laut,kelantandilantikkerajaan siamsebagai raja patani pada tahun 1845, bergelar sultan muhammad phya pipit pakdi, bersemayam di cabang tiga, patani. It was established on 31 august 1989 by factions of the barisan revolusi nasional melayu patani brn, the national front for the liberation of pattani bnpp, the mujahideen pattani movement bnp and the pulo. Quagmire of violence in thailands southern borderlands chapter 1. Periphrastic causative constructions in patani malay. Given the history of the patani malay language and its speakers, the similarity between periphrastic causative constructions in patani malay and thai is likely to be a result of longterm asymmetrical language contact, as thai has been and is still. The details of the process through which the malay kingdom sm.
Pdf this chapter describes patanis indic, islamic and thai pasts. The conversion of the tantric malay sultan 69 introduction the literary conversion story of kedah early oral conversion stories. Hereafter patani will be used when refers to the local. Pdf malay muslims patani insurgency pattern in the post. Download history of the malay kingdom of patani pdf. The history of the pattani malay has been punctuated by revolt and revolution. Bersatu, which is the malay word for unity, was formed as an umbrella organisation in an attempt to unify all separatist groups operating against the kingdom of thailand. Over the years, their unique muslim culture has led to many separatist movements against the thai government. This translation of ibrahim syukris sejarah kerajaan melayu patani skmp makes available a little known but important manuscript published privately ca. Sumatran influence on malay history was parameswara, a prince of palembang ancestry, who is believed to have founded the malay kingdom of malacca around 1400.
It is divided into four parts which develop the history of patani chronologically from the early period until recent historiographies of the areas past. Read online history of the malay kingdom of patani, history of the malay kingdom of patani pdf. The history of the creation and development of the malay kingdom of patani in southern thailand. A brief introduction to the malay kingdom of patani 1, a brief introduction to the malay kingdom of patani 1. The history of the muslims in the greater patani region,1 which comprises the four provinces of satun, yala, pattani and narathiwat, has been one of independence followed by subordination to siams domination and annexation.
Shortly after its publication, the book was banned in both thailand and malaysia. Malay muslim patani is a majority resident in southern thailand. Malaysia is located on a strategic sealane that exposes it to global trade and various cultures. History of the malay kingdom of patani pdf burancyprus. Malay muslims aid agencies aiming to address the subna tional conflict in the deep south confront a difficult, entrenched situation. It appears that a few copies of the original printing survived.
257 842 540 995 237 159 1230 990 1159 372 1105 1406 1008 847 316 1355 653 1006 319 840 1394 446 9 951 1315 300 773 666 1465 24 1486 231 1090 956 1224 202 34 569 1285